O le faatapulaaina o le aveeesea poo le natia o faamatalaga ae e te le‘i mauaina.
A fai mai se faalapotoptoga e manaomia ona iloiloina, o le uiga o la latou faamatalga e manaomia ona latou filifili pe iai ni faamatalaga e manaomia le faatapulaaina.
I lalo o le tulafono e taua o le Privacy Act, e na o faamatalaga lava e faatatau ia te oe e mafai ona e silasila iai. O le mafuaaga ona o le puipuia o faamatalaga e aafia ai le isi tagata.
O le faataitaiga, O nisi faalapotopotoga e latou te taofia faamaumauga e faatatau i aiga ae le o tagata taitoatasi. A iai se faamaumauaga e iai faamatalaga faatatau ia te oe ma lou aiga, e aveeseina e le faalapotopotoga faamatalaga o loo aafia ai lou aiga.
Ae e ono mafai ona e maua faamaumauga o se isi tagata pe a iai se latou faatagaga tusitusia e mafai ona e faatinoa lea galuega mo latou.
E ono faatapulaaina e se faalapotopotoga au faamatalaga pe afai ua puipuia faaletulafono e le mafai ona faailoaina atu.
O faamatalaga e ono puipuia faaletulafono e le mafai ona faailoaina atu ona:
Under section 49(1)(a)(iii) of the Privacy Act 2020, a record holder can refuse to give access to personal information if:
The Privacy Commissioner has more information about thisopen_in_new.
A faapea na vaetamaina oe i lalo o le ala puipuia, e tatau ona e talosagaina se kopi o lau pepa fanau ae e lei vaetamaina oe, e te maua ai faamatalaga o ou matua na fanaua oe. E tatau ona atoa lou 20 tausaga i le taimi e te faia ai lea talosaga. Malamalama pe faapefea ona talosaga lou pepa fanau ae e lei vaetamaina oeopen_in_new.
A faapea na vaetamaina oe i lalo o le ala puipuia i luma mai o le aso 1 Mati 1986, e ono tuu e ou matua na fanaua oe se tapu e lē mafai ai ona fa‘ailoaina ai se faamatalaga. E mafai ona faafouina lenei tapu o faamatalaga pe a maea le ta‘i 10 tausaga.
A faapea na tapu e ou matua o la faamatalaga, o le a lē iai i totonu o lou uluai pepa fanau.
A faapea na iai sau tamaititi na vaetamaina, e atoa loa le 19 tausaga o lona matua, e ia te ia le aiā tatau e tapu ai ana lava ia faamatalaga – o lona uiga o le a lē mafai e ona matua na fanaua ona maua se faamatalaga ia te ia.
Mo se faataitaiga, mo pepa taukomepiuta ma tusitusiga e ono faatino e faalapotopotoga eseese le:
Below are some examples of redacted documents.
You have reached the maximum character limit.
You must enable JavaScript to submit this form