Ka ārahi haere tēnei pae tukutuku i a koe ki te whai i te hātepe mō te tono mōhiohio whaiaro mōu, mō te whanaunga rānei (me tōna whakaae hoki) i ngā pūranga kōrero nā ngā whakahaere i whai wāhi ki ngā whakataunga mō te tiaki i a koe.
He mōhiohio kei tēnei pae tukutuku mō te tono pūranga kōrero me ō tika kia pēnei, tae atu ki:
Ka tuku kōrero tēnei pae tukutuku mō ngā whakahaere i whakatau take mō te kaitiakitanga, te manaaki me te āhua noho o te tangata, me ngā wāhi i noho ai rātau, ngā whare me ngā momo whakahaere hoki i noho ai te tangata.
Ka tuku mōhiohio, tīwhiri, tohutohu hoki tēnei pae tukutuku mō ngā huarahi e tonoa ai ngā pūranga kōrero i ia whakahaere.
Kua kōrero mai ngā tāngata he uaua tonu te rapu i ō pūranga kōrero, ka pupu ake te whānuitanga o ngā kare-ā-roto. He marohi ō mātau mō ngā wāhi e kite mai koe i te tautoko hei āwhina i a koe.
Ko ētahi o ngā take i rongo mai mātau mō te hiahia o ngā tāngata ki ngā pūranga kōrero mō rātau, koia ēnei:
He tika tonu ngā take katoa, e noho whaiaro ana ō take ki a koe tonu.
You have reached the maximum character limit.
You must enable JavaScript to submit this form
This Easy Read document is about this website, Kōnae - My Records Guide.
This website is called Kōnae for short.
This document is made by the Citizens Advice Bureau.
The Citizens Advice Bureau provides free advice to people about things like:
Rights are things you should get to live a good life.
For example everyone has a right to things like:
The Citizens Advice Bureau is the kaitiaki / guardian of the Kōnae website.
The Citizens Advice Bureau is called CAB for short.
Where it says we / our this means the CAB.
This document tells you how Kōnae can support you to get your records from the time you were in the guardianship and care of others.
Here records means the information an organisation has kept / made about a person.
Here in the care of others can mean when an organisation is put in charge of a person and decides things like:
A guardian is an adult put in charge of the care of a person.
A guardian should:
Kōnae tells how to get information an organisation has about:
The organisations include:
Faith-based institutions are run by religious groups like churches.
Guardianship is when a guardian is put in charge of a person.
Kōnae shows you how to get records about:
The records will come from organisations that made decisions about your:
Kōnae has information on what your rights are to get records about:
Click here to find information about your rights.
Kōnae has a map tool to support you to search for places where you stayed.